Kleiner Sprachführer für Ihre Reise nach Paris

Die französische Sprache gilt vielen als eher schwierig zu erlernen, und es wäre schon mehr als anmaßend, hier auf einer Seite den Versuch zu unternehmen, Ihnen den kompletten Wortschatz zu vermitteln, den Sie für eine flüssige Konversation auf französisch gebrauchen können. Wir möchten Ihnen aber, unterteilt in die Bereiche "Grundwortschaft", "Orientierung", "Hotel", "Restaurant" eine handvoll Vokabeln mit auf dem Weg geben, die Ihnen während Ihres Aufenthalts in Paris nützlich sein könnten. Außerdem möchten wir Ihnen ein handliches Büchlein und einen CD-Rom Sprachlernkurs, mit dem wir persönlich sehr gute Erfahrungen gemacht haben, zum selbstständigen vertiefen der Sprachkenntnisse mit auf den Weg geben.

Was die französische Sprache für viele Ausländer so kompliziert macht, ist nicht nur die Grammatik, sondern vor allem auch die Aussprache. Auf der Website Phonétique können Sie sich praxisnahe Aussprachebeispiele zum Erlernen des Französischen anhören.

Grundwortschatz (die absoluten Basics)

deutsch	französisch	Aussprache
Guten Morgen / Guten Tag	Bonjour	Bongschuhr
Guten Abend	Bonsoir	Bongsoar
Auf Wiedersehen	Au revoir	O röwoar
danke	merci	märssi
bitte	s'il vous plaît	silvuplä
Entschuldigung!	Excusez-moi!	Exküsee-Moa
Das macht nichts.	Ça ne fait rien.	ßa nö fä riô

Orientierung

deutsch	französisch	Aussprache
rechts / links	à droite / à gauche	a droatt / a goosch
hinten / vorne	arrière / à l'avant	arriär / a lawâ
geradeaus	tout droit	tu droa
der Busbahnhof	la gare routière	la gar rutiär
die Haltestelle	la station	la staßiô
die U-Bahn-Station	la station de métro	la staßiô dö metro
der Fahrschein	le billet	le bijee
Wo befindet sich ...	Où se trouve ...	U ßö truhv ...
Wie spät ist es?	Quelle heure est-il?	Kell öhr ät il?

Hotel

deutsch	französisch	Aussprache
das Hotel / Hotel	l'hôtel / hôtel	lotell / otell
die Rezeption	la réception	la reßepßiô
ein Zimmer	une chambre	ün schombre
das Doppelzimmer	la chambre double	la schombre duble
das Einzelzimmer	la chambre simple	la schombre sömple
das Frühstück	le petit déjeuner	lö pti dejönee
das Bett	le lit	le li
das Badezimmer	la salle de bains	la sall de bân
die Dusche	la douche	la duusch
das Licht	la lumière	la lümiär
... funktioniert nicht	... est en panne	ettôn pann
... ist sehr hübsch	... est trés jolie	ä tre scholi

Restaurant

deutsch	französisch	Aussprache
Haben Sie zwei freie Plätze?	Avez-vous deux couverts?	Awe-wu dö kuwär?
die Speisekarte	la carte / le menu	la kart / le menü
die Bestellung	la commande	la komôdö
eine Vorspeise	une entrée	ün ôtree
das Hauptgericht	le plat principal	lö pla pröngßipal
die Nachspeise	le dessert	le deßer
das Salz / der Pfeffer	le sel / le poivre	le ßell / le poaavrö
Ober	le garçon	le garßô
Wo ist die Toilette?	Où se trouve le cabinet de toilette?	U ßö truuv lö kabinee dö toalett?
Herr Ober, die Rechnung bitte!	Garçon, l'addition s'il vous plaît!	Garßô, laddissiô ßilvuplä!
das Trinkgeld	le pourboire	lö purboa

Noch zwei Tipps, für alle, die sich vor einer Paris-Reise mit der französischen Sprache auseinander setzen möchten: Sehr gut gefällt uns persönlich die "Kauderwelsch"-Reihe aus dem Verlag Reise know-how. Im Band "Kauderwelsch, Französisch Wort für Wort" werden in ganz einfacher Form die wichtigsten Worte und Redewendungen für einen Aufenthalt in Paris aufgelistet und mit einfachen Erklärungen zur Aussprache erläutert. Diese Buch können Sie auch direkt beim Online-Buchhändler Amazon bestellen ("Kauderwelsch, Französisch Wort für Wort" bei Amazon.de).

Sehr empfehlen können wir auch die CD-Rom Sprachkurse "Interaktive Sprachreise" aus dem Verlag Digital Publishing. Fürs kurze Lernen vor einer Reise sind die Angebote des Verlags weniger geeignet, man benötigt schon einige Zeit, bis man in der Lage ist, das Gelernte vor Ort selbst anzuwenden. Aber zur Auffrischung von in Vergessenheit geratenem Schulfranzösisch ist die gesamte Sprachkurs-Reise ideal. Auch die CDs aus dem Verlag Digital Publishing können Sie online bei Amazon erwerben ("Interaktive Sprachreise - Komplettkurs Französisch" bei Amazon.de).